1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:05:39,297 --> 00:05:42,551
Køberen bad mig møde ham her.

4
00:05:42,968 --> 00:05:45,929
Jeg går ikke før jeg får pengene
skyldte mig.

5
00:05:58,483 --> 00:06:03,572
Vi kom ikke hele denne vej
at høre rosenkranser, far.

6
00:06:04,990 --> 00:06:06,366
Hvor er køberen?

7
00:06:06,533 --> 00:06:08,201
Hvor er køberen?

8
00:06:08,368 --> 00:06:09,035
Jeg ved det ikke.

9
00:06:09,786 --> 00:06:11,663
- Jeg ved det ikke.
- Nej. Jeg ved det ikke... Nej. Jeg ved det ikke...

10
00:07:40,710 --> 00:07:41,836
Bare rolig.

11
00:07:47,217 --> 00:07:48,885
Du har været meget modig.

12
00:07:49,469 --> 00:07:51,763
Tak, Captain America. Tak.

13
00:07:51,846 --> 00:07:52,430
Tak.

14
00:07:52,514 --> 00:07:53,223
Du er velkommen.

15
01:12:23,214 --> 01:12:25,007
Yamamoto, vi har selskab.

16
01:12:27,885 --> 01:12:29,679
Der er sket en fejl.
Vi er ikke din fjende.

17
01:12:55,121 --> 01:12:57,290
Kommando, tilladelse til at returnere ild
på amerikanerne.

18
01:12:57,832 --> 01:12:58,708
Tilladelse givet.

19
01:19:24,009 --> 01:19:26,262
Kommando, Captain America reddede vores flåde.

20
01:19:26,762 --> 01:19:28,055
Amerikanske piloter neutraliseret.